lundi 28 février 2011
Carnaval !!!
Avant la navette, le bagne ou les légionnaires, la grande fierté en Guyane, c'est le carnaval. Et ils aiment tellement ça qu'ils le font durer 2 mois...
Comme on est du coté de Saint Laurent du Maroni, je vais parler un peu du carnaval de ... Saint Laurent bien sûr. Ca n'est surement pas le plus beau (trop loin du Brésil?) mais il y a un petit coté traditionnel sympathique.
Je dis ça parce que dans le défilé les costumes font souvent référence a la culture guyanaise, il y a par exemple les nèg marrons symbole de l'esclavage, les coupeuses de canne à sucre ou encore les zombis, etc. et pas mal d'enfants sont en "jé farine", personnage de conte qui lance de la farine... bon enfant quoi...
(désolé pour la mauvaise qualité, l'appareil photo n'a vraiment pas aimé ses vacances à la rivière)
Mais les "personnages" les plus importants du carnaval ce sont les touloulous!
A la base le déguisement représente un peu une bourgeoise du XIXè, mais il y a des règles strictes! elles sont masquées et ne doivent pas montrer le moindre morceau de peau, même la voix doit être changée.
La touloulou aime surtout aller au bal et c'est là qu'est l'âme du carnaval.
(l'image vient du net)
Ce sont elles qui invitent les partenaires masculins qui ne peuvent pas refuser. Après il y a tout plein de subtilités qui m'échappent, je sais juste qu'il y a un vrai pic de naissances 9 mois plus tard!
Du coup, je ne suis ni danseur ni couche tard mais je voulais quand même aller voir ces bals "parés masqués".
En fait ceux qui y vont sont plutôt des lève tôt puisque quand j'arrive, à 2h30, ça n'est que le début, d'ailleurs je me fait assez vite inviter et la danse s'appelle le béguin. Chacun son style, c'est assez sensuel, le mien est certainement du genre ridicule, en tout cas il n'y aura pas de deuxième invitation. Apparemment une danse c'est déjà honorable pour quelqu'un qui vient de métropole, c'est surtout un jeu avec ses codes entre créoles je crois, d'ailleurs la "devise" de la touloulou est "devines qui je suis"?! bon ben excusez-moi de m'immiscer...
L'autre danse c'est le piqué qui est encore plus "suggestive".
De toute façon le rhum guyanais aurait limité assez vite ma tentative au "piquage". (Et le service est généreux)
J'ai d'ailleurs trouvé l'ambiance étonnement sobre, mais peut-être qu'à 4h du matin, quand je suis rentré, les choses sérieuses n'avaient pas commencées... ?
jeudi 10 février 2011
Un saison en Guyane
La Guyane, une nature exubérante, colorée, bruyante et agressive. Des peuplades si différentes sur un même territoire "français". Les chercheurs d'or et les chercheurs spatiaux de Kourou, ...
mais aussi des moments de pure tranquilité, vautré dans un hamac, et rien d'autre pour atteindre le bonheur.
Bon, on est là pour bosser quand même!
et il y a du boulot...
pour faire la maison de Guillaume, il faut déjà ... atteindre le terrain! la piste de 400m est restée longtemps impraticable à cause de la pluie.
Ensuite, il faut ...un atelier, ses tréteaux, et outillages improvisés.
Pas moyen d'emmener du ciment? tant mieux les fondations seront en wacapou, un bois superbe, durable dans la terre et trop dur pour les termites.
Après avoir taillé à la tronçonneuse et au ciseau la majorité des pièces de charpente en assemblage traditionnel (tenons mortaises, queues d'arondes, embrèvements, etc), on se fait une journée collective de montage mi-décembre.
On enchaine...
(Là il y a les vacances, mais on y reviendra)
Pour la 2è partie, le toit, on a été dimensionné "à la guyanaise". Il n'y aura que de la tole et pas de neige à supporter, ça fait quand même un peu léger pour tailler des fermes "latines", comme on fait par chez nous...
Et voilà, on en est là, à l'abri de la pluie et du soleil,
à suivre, il y a le toit de la terrasse, l'escalier et quelques "casquettes" en plus...
In média rès
Comme le disait Brassens avec sa chanson "tempête dans un bénitier", sans le latin, il manque un peu de magie...
Alors voilà un nouveau blog, après celui autour de la Méditerranée (http://zeitoune2007.blogspot.com), pour un petit tour en Amérique du sud.
Plus vraiment européen, je deviens "latinien" pour quelques mois...
Et "In média rès" (au milieu des choses), parce que ce voyage a en fait commencé depuis bientôt 3 mois.
C'est Guillaume qui m'a donné l'occasion de partir en me proposant, en octobre 2010, de l'aider à construire sa maison en Guyane.
Ce blog commence donc vers la fin du chantier et il n'y a pas de billet retour...
Alors voilà un nouveau blog, après celui autour de la Méditerranée (http://zeitoune2007.blogspot.com), pour un petit tour en Amérique du sud.
Plus vraiment européen, je deviens "latinien" pour quelques mois...
Et "In média rès" (au milieu des choses), parce que ce voyage a en fait commencé depuis bientôt 3 mois.
C'est Guillaume qui m'a donné l'occasion de partir en me proposant, en octobre 2010, de l'aider à construire sa maison en Guyane.
Ce blog commence donc vers la fin du chantier et il n'y a pas de billet retour...
Inscription à :
Articles (Atom)